Lo primero de todo, disculpas por haber tardado tanto en sacar otra vez capítulos nuevos, ultimamente he estado muy liado con el trabajo y apenas he tenido tiempo. De ahora en adelante intentaré sacar cosas nuevas cada semana.
Para compensar hoy toca un megapack de Guyver que incluye 6 capitulos.
Está dividido en 2 archivos ya que del 25 al 28 son del tomo 4 y ademas trae los extras para completarlo. Los otros 2, el 29 y el 30 ya corresponden al tomo 5. Buena lectura.
Capítulos 25 a 28 + Extras Tomo 4
Capítulos 29 y 30
Advertisement
Hola,
Queria primero darles las gracias por continuar Guyver despues del volumen 3 que las scanlations en ingles se quedaron congeladas.
Y segundo preguntar si les parece bien si uso sus scanlations del volumen 4 y parte del 5 para traducirlas al ingles (yo haria la limpieza y maqueteo) para los fans que quedaron pegados en el volumen 3 como yo.
Visto que ningun otro grupo parece estar trabajando en el pedazo faltante entre el volumen 4 y 7 (volumenes 4, 5, 6, 7), les pareceria bien que lo pase al ingles?
Tengo experiencia en limpieza y maqueteo por mas de 1 año scanlating y porsupuesto su grupo quedaria intacto en los creditos como scanlator original y yo como el que lo paso al ingles en creditos a parte y dando las gracias correspondientes al caso.
Tengo permiso?
Por: Lavos el 18 junio 2009
a las 21:46
¡Ahí va, la os**a! ¡Guyver! Me compré el primer volumen y ya nunca más supe de él. Gracias a ti podré seguir la serie después de tanto tiempo. Felicidades y ánimo, que estás haciendo un gran trabajo.
Por: Jazinger el 8 agosto 2009
a las 05:21
Lavos, si es para pasarlo al ingles no tendria ningun problema en que las uses, ya que como bien dices esa parte no la ha hecho nadie en ese idioma. Si luego pones la fuente de la que sale todo pues no hay problema.
¡La cuestion es que este manga lo tiene que conocer todo el mundo! , ya solo por el pedazo de curro que se pega este hombre a la hora de dibujar todo seria suficiente, pero es que ademas la historia es de lo mejor que he leido.
Por cierto, todo esto lo hago yo solo, no es ningun grupo de gente.
Por: biohazardd el 3 septiembre 2009
a las 17:11
Muchas gracias por traducir guyver, me baje los scans en japo y todo para ver que pasaba con el manga porque me encantaba, ahsta tengo la primera ova en vhs que salio en españa. muchas gracias
Por: javi el 3 septiembre 2009
a las 17:35
Pues si te gusta el principio no puedes ni imaginarte lo bueno que es lo que está por venir. A cada capítulo que pasa, la serie va creciendo de manera increíble.
Por: biohazardd el 3 septiembre 2009
a las 19:20